Eugenia pyriformis Cambess. uvalha (Cambess.) D. Legrand Hábito: Arbusto o subarbusto (Perenne). Status: Nativa.
Distribución Provincias: Corrientes, Misiones. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.
Eugenia pyriformis Cambess. pyriformisHábito: Árbol (Perenne). Status: Nativa
Distribución Provincias: Corrientes, Misiones. Países Limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombre genérico Eugenia derivado de 'eu genos', una expresión de origen griego que significa "bien nacido" / "de buen origen" / "noble".
"Eugenia: El nombre del género honra la memoria del Príncipe Eugenio de Savoy (1663-1736). Eugenio nació en Francia, fue coleccionista de libros, promotor de la botánica y uno de los más distinguidos generales Austríacos. Fam. Myrtaceae."
Familia: Myrtaceae
"Myrtaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Myrtus L. que significa en griego perfume, aludiendo a su follaje aromático"(González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
El epíteto "pyriformis" - en forma de pera - en referencia a sus frutos.
Nombres comunes: Ibajay mi, Iguajay.
Ubaia, Uvaia, Uvaieira, Uvaia do campo, Uvaia do mato, Uvalha, Uvalheira (portugués, Brasil).
'Acta Farm. Bonaerense' registra tres especies de Myrtaceae (Eugenia uniflora L. / n.v. pitanga, ñangapirí; Eugenia pyriformis Camb./ n.v. ibajay mi y HexachIamys edulis (Berg) Kausel et Legrand / n.v. ibajay) que en el Norte Argentino son empleadas localmente en la medicina popular, en forma de tisanas o con el mate, por sus propiedades terapeúticas en la hipertensión arterial y la diabetes. (LORCA, Graciela G., AMAT, Anibal G. y GONZÁLEZ, Claudio: “Análisis Comparativo de Caracteres Diagnósticos para la Identificación de Tres Especies Argentinas de Myrtaceae empleadas en la Medicina Popular”, Departamentos de Biología y de Farmacia, Facultad de Ciencias Exactas, Químicas y Naturales, Universidad Nacional de Misiones, Posadas, Misiones, Argentina, trabajo publicado en Acta Farm. Bonaerense 14 (2): 81-6 (1995).
Para el Chaco se menciona como nativa al Ubajay. Nombre científico: Hexachlamys edulis de (O. Berg) Kausel & D. Legrand (Sin. Eugenia edulis; Eugenia myrcianthes; Myrcianthes edulis).