Género Handroanthus / Lapacho
Familia: Bignoniaceae.
"Bignoniaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Bignonia L., que honra la memoria del Abate francés Jean Paul Bignon (1662-1743). Bignon estuvo a cargo de la Librería Real y de la Biblioteca Nacional de Francia desde 1718-1741, período en el cual la institución alcanzó su glorioso cenit." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales)![]()
Los lapachos se cuentan, sin duda, entre los árboles ornamentales preferidos para el arbolado urbano. Su espectacular floración, que se produce generalmente cuando el árbol ya ha perdido casi completamente sus hojas, cubre densamente su copa en delicado tono rosa liláceo, en vibrante fucsia o amarillo dorado y , en contadas ocasiones, de una nívea blancura.
Según las referencias más recientes, varias de las especies de lapacho incluidas hasta la primera década del siglo XXI en el género Tabebuia, pasaron a integrar actualmente el género Handroanthus.
“La mayoría de las especies argentinas de flores amarillas y rosadas, un total de seis, han sido transferidas al género Handroanthus caracterizado principalmente por poseer tricomas simples, bipenta ramificados, estrellados, dendroides y barbados en hojas y cáliz.
Ellas son: H. albus (Cham.) Mattos, H. heptaphyllus (Vell.) Mattos, H. impetiginosus ( Mart. ex DC.) Mattos, H. lapacho (K. Schum.) Mattos, H. ochraceus (Cham.) Mattos y H. pulcherrimus (Sandw.) Grose; además de la especie exótica H. chrysotrichus (Mart. ex D.C.) Mattos. En el género Tabebuia, cuya principal característica diferencial con Handroanthus es el indumento de tricomas escamosos sésiles o peciolados en hojas y cáliz, permanecen solamente dos de las especies nativas, T. aurea y T. nodosa.” (Portal Scielo).
Género Handroanthus
Nombre genérico Handroanthus formad a partir de Handro, abreviatura empleada para indicar al botánico brasileño Oswaldo Handro como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
*Oswaldo Handro (1908-1986) fue un botánico brasileño especializado en pteridofitas y espermatofitas. Fue investigador, junto con Frederico C. Hoehne (1882-1959) y Moysés Kuhlmann (1906-1972) en el Jardín Botánico de San Pablo, desde 1941. (Wkipedia).
ESPECIES NATIVAS
Handroanthus albus (Cham.) Mattos.
Sin. Tabebuia alba (Cham.) Sandwith, Tecoma alba Cham.
El epíteto latino 'albus'con el significado de blanco hace referencia a la pubescencia o tomento blanquecino que cubre las ramas y hojas nuevas.
Origen: Autóctono.
Distribución en Argentina: Misiones.
Países limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo, Lapachillo (español). Taji sa'y ju (guaraní, Paraguay). Ipê amarelo, Ipê amarelo da serra, Ipê branco, Ipê da serra, Ipê de folha branca, Ipê do cerrado, Ipê dourado, Ipê mamono, Ipê mandioca, Ipezeiro, Ipê ouro, Ipê vacariano, Pau d'arco amarelo (portugués, Brasil).
Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos Phil.
Sin.: Bignonia heptaphylla Vell.; Handroanthus avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Mattos var. paullensis (Toledo) Mattos; H. eximus (Miq.) Mattos; Tabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb. var. paulensis Toledo; T. eximia (Miq.) Sandwith; T. impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. var. lepidota (Bureau) Toledo; T. ipe (Mart. ex K. Schum.) Standl.; Tecoma curialis Saldanha; T. eximia Miq.; T. impetiginosa Mart. ex DC. var. lepidota Bureau; T. ipe Mart. ex K. Schum.; Tecoma ipe Mart. ex K. Schum. var. desinens Sprague;T. ipe Mart. ex K. Schum. f. parviflora Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. grandiflora Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. glabra Sprague; Tabebuia heptaphylla (Vell.) Toledo.
Epíteto 'heptaphyllus'de'hepta: siete' y del griego 'phyllon / phyllus: hoja', en referencia a la presencia de 7 folíolos en las hojas.
Origen: Autóctono. Flores rosadas.
Distribución en Argentina: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Santa Fe. Países limítrofes: Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay.
Nombres comunes: Lapacho, Lapacho colorado, Lapacho crespo, Lapacho morado, Lapacho negro,Lapacho rosado (español). Tajibo (Bolivia). Tajy hu (guaraní). Ipê-roxo, Ipê roxo de bola, Ipê roxo do grande, Cabroé, Graraíba, Ipê de flor roxa, Ipê piranga, Ipê preto, Ipê rosa, Ipê roxo anão, Ipê uva, Pau d’arco, Pau d’arco rosa, Pau d’arco roxo, Peúva, Piuva (portugués, Brasil).
Pau d’arco, uno de los nombres con el que se conoce en Brasil, hace referencia al empleo que de su madera hacían los indígenas para confeccionar arcos y flechas.
Tajy hu: lapacho negro en guaraní; tajy: fuerte, resistente en alusión a la dureza y resistencia de la madera de este árbol, hu: negro.
Refiere Lillo sobre esta especie: "Tecoma ipe Mart. N. v. Tayy-hú; Lapacho negro. Hab. Misiones, Corrientes, Chaco, Santa Fe, Formosa, E. Ríos. Después del cedro es la madera más valiosa de Misiones, se exporta; es árbol alto, grueso, abundante y sano; flor morada; madera dura, muy conocida; en Misiones hacen varillas para alambrados que envían al sur; empléase para trabajos de carpintería y carrocería. Guarany: Ypé: ancho."(Lillo, Miguel: Contribución al Conocimiento de los Árboles de la Argentina según colecciones y observaciones de Santiago Venturi, 1910 y 1924, Biblioteca Digital del "Real Jardín Botánico).
Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos.
Sin.: Gelseminum avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Kuntze; Handroanthus avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Mattos; H. impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos var. lepidotus (Bureau) Mattos; Tabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb.; T. dugandii Standl.; T. ipe (Mart. ex K. Schum.) Standl. var. integra (Sprague) Sandwith; T. nicaraguensis S.F. Blake; T. palmeri Rose; T. schunkevigoi D.R. Simpson; Tecoma adenophylla Bureau & K. Schum.; T.avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Speg.; T. avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Speg. var. alba Lillo; T. impetiginosa Mart. ex DC.; T. integra (Sprague) Hassl.; T. ipe Mart. ex K. Schum. var. integra Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. var. integrifolia Hassl., T. ipe Mart. ex K. Schum. f. leucotricha Hassl.; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. lepidota Sprague; Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.
Epíteto 'impetiginosus'derivado del latín impetigo/inis (impétigo: infección cutánea superficial, contagiosa) y el agregado del sufijo'osus' que indica abundancia, en referencia a su frecuente empleo en el tratamiento de dicha dolencia.
Origen: Autóctono. Flores rosadas.
Distribución en Argentina: Catamarca, Chaco, Jujuy, Misiones, Salta, Tucumán.
Países limítrofes , (Bolivia, Brasil, Paraguay).
Nombres comunes: Ayajlai ayalae (toba), Injlak jit'io (chorote), Lapacho, Lapachillo, Lapachito, Lapacho rosado, Palo de arco (español).Ipêcontrasarna, Ipê roxo, Ipêroxodamata, Pau d’arco, Tahuari, Taheebo, Tabebuia ipê, Tajy. Pink trumpet tree (inglés).
Hierónymus refiere sobre Tabebuia avellanedae: "N. v. lapacho morado ó colorado; taxibó (Corr.); en el Paraguay tayi-hu. Árbol de grandes dimensiones que tiene hasta 15 metros de altura y 3/4 metro de diámetro en el tronco; es el principal adorno de las selvas subtropicales cuando en la primavera desarrolla sus lindas flores de color lila. La madera, de color verdoso, es dura, pesada, sólida, y es estimada como una de las mejores que existe en la R. A., razón por la que se usa para muchos trabajos, yugos de bueyes, dientes de rondanas, limones de arados y muebles. Se trabaja en el torno con mucha facilidad. Contiene una materia parecida al cautchue y materias colorantes resinosas que le permiten resistir á la putrefacción y se asegura que la madera que ha permanecido en el agua duante algún tiempo, se endurece de tal modo que no es posible cortarla con hachas de acero. Además, contiene la madera una materia colorante cristalizada, el ácido lapáchico (llamado asó po M. Siewert), que merece, como igualmente sus sales, mucha atención por parte de los tintoreros, por lo que permite producir colores muy diversos en la lana y en la seda según los mordientes, la concentración de la flota (solución neutral del lapachato ó tauguiato de sosa) y según la manipulación del tintorero. Estos colores son el encarnado (rosado), amarillo, naranjado, gris, pardo claro (color café), pardo oscuro....."(Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).
Handroanthus lapacho (K. Schum.) S. Grose.
Sin.: Tecoma lapacho K. Schum.; Tabebuia lapacho (K. Schum.) Sandwith.
Estado de conservación: UICNVU - Vulnerable según UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.) Lista Roja de la UICN. 2004.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Jujuy, Salta.
Países limítrofes: Bolivia.
Nombres comunes: Lapacho amarillo. Tajibo (Bolivia).
Handroanthus ochraceus (Cham.) Mattos.
Sin.: Tabebuia ochracea (Cham.) Standl. ssp. heteropoda (Cham.) Standl.; T. ochracea (Cham.) Standl.; Tecoma hassleri Sprague; T. heteropoda DC.; T. ochracea Cham.
Epíteto 'ochracea'derivado del griego 'ochro: amarillo' en referencia a sus flores.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Jujuy, Salta.
Países limítrofes: Bolivia, Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo (español). Ipêamarelo, Ipêcascudo, Ipêdocampo, Ipê-do-cerrado, Ipê-pardo (portugués, Brasil).
Handroanthus pulcherrimus (Sandwith) S. Grose.
Sin.: Tecoma petropolitana Glaz.; Tabebuia pulcherrima Sandwith.
Epíteto 'pulcherrimus'derivado del pulchrae / pulchra / pulcherrimus: hermosa, bella, en referencia a la magnificencia de su floración.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Corrientes, Misiones.
Países limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo, Lapacho amarillo misionero (español). Ipêamarelo, Ipêdapraia (portugués, Brasil).
ESPECIE EXÓTICA
Handroanthus chrysotrichus (Mart. ex DC.) Mattos.
Sin: Tecoma obtusata, Tabebuia pedicellata, Handroanthus pedicellatus, Tecoma grandis, Handroanthus flavescens, Tabebuia flavescens, Bignonia flavescens, Gelseminum chrysotrichum, Handroanthus chrysotrichus, Tecoma chrysotricha, Tecoma pedicellata.
El epíteto'chrysotrichus / chrysotricha' alude a la densa pubescencia amarillenta de los brotes nuevos.
Origen: sur de Brasil. Flores amarillas.
Nombres comunes: Lapacho, Lapacho amarillo, Lapachillo. En Brasil: Ipê-amarelo-cascudo, Ipê-do-morro, Ipê-amarelo-paulista. Ipezinho-amarelo, Aipé, Pau-d’arco-amarelo; Araguaney (Venezuela); Guayacán (Colombia); Tajibo (Bolivia); Golden trumpet tree (inglés), Ipê jaune (francés). Flores amarillas con estrías en el interior de la garganta.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
En el Informe de la Comisión Exploradora del Chaco, Arturo Seelstrang refiere: "El lapacho es un árbol de grandes dimensiones y uno de los más hermosos del territorio. Tiene la particularidad que en la primavera pierde completamente sus hojas y se cubre de flores rosadas, presentando así una vista muy pintoresca, la que conserva hasta principios de enero, en cuya época vuelve a cubrirse de hojas nuevas. Algunos lapachos tienen flores blancas, siendo éstos más escasos. Su madera es verdosa, dura y sólida, siendo apreciada para toda clase de construcciones."(Seelstrang Arturo: Informe de la Comisión Exploradora del Chaco, Primera Edición: Tipografía y litografía del "Courier de la Plata", Buenos Aires 1878; 2a Edic. EUDEBA 1977).
Por su parte, al describir la flora del Gran Chaco, Luis Jorge Fontana aporta los siguientes datos:"El lapacho es otro de los árboles más valiosos que tenemos, por la excelente calidad de su madera; una especie de bignoniácea del género tecoma; parece que estos árboles estuviesen encargados por la naturaleza para decorar el aspecto monótono de estos bosques tan espesos y enmarañados. Al tratar de este último, nos es grato recordar las bellas palabras del profesor Hierónymus, cuando ocupándose del lapacho dice: El reino vegetal casi no puede presentar un espectáculo más imponente que el aspecto de estos árboles gigantescos, cuando sus ramas negras y deshojadas durante el invierno se cubren en la primavera de millones de grandes flores rosadas o amarillas, que preceden a la irrupción de las hojas. El lapacho es árbol del cual se sacan vigas de catorce metros de longitud por treinta y tres pulgadas de diámetro; pero en las partes bajas, donde la humedad es constante, las más veces se pudren en el centro y casi todos los árboles son huecos, pero en los terrenos más altos, por consecuencia más secos, porque desalojan más facilmente el agua de las lluvias y de las crecientes, hemos cortado muchísimos completamente sanos, y medían doce metros de altura por veinticuatro pulgadas de diámetro."(Luis Jorge Fontana: "El Gran Chaco", Ed. Solar, Hachette, Buenos Aires, 1977),
Lapacho (Poema de José Luis Appleyard*)
Copa de vino añejo que desborda
la sutil embriaguez de sus colores,
encaje, cromo y luz en el que bordan
los pájaros la gloria de sus flores.
Mano morena que, enguantada en lila,
acaricia el azul de las mañanas,
badajo florecido de la esquila
triunfal del firmamento que se inflama.
Mancha de luz al borde de un camino,
jalón del campo y corazón del viento,
árbol que tiene para sí el destino
de ser la primavera en todo el tiempo.
Y ya solo en la tarde clara y bella,
embriagado de luces y colores,
es el árbol que enciende las estrellas
con la llama morada de sus flores.
* José Luis Appleyard: Destacado poeta y periodista paraguayo, Premio Nacional de Literatura 1997. Nacido en Asunción (Paraguay) el 5 de mayo de 1927.
![]()
Lapacho blanco![]()
Los lapachos de flores blancas, tal vez por menos frecuentes, son una de las especies más admiradas.
Según las referencias el color de las flores sería producto de una mutación:"Para el ingeniero forestal Manuel Enciso, especialista en genética, a excepción del color de la flor, este árbol presenta las![]()
mismas características botánicas que el lapacho colorado o lapacho negro (Tabebuia heptaphylla). En términos genéticos, se "trataría de un gen recesivo, de la misma especie, que se manifiesta por una combinación fortuita de los alelos responsables de la determinación de la coloración de la flor como resultado de la polinización cruzada. Los alelos cada uno de los genes del par que ocupa el mismo lugar en los cromosomas homólogos son los que le confieren la coloración a la flor se formaron por mutaciones.
Enciso advierte que no se debe confundir el lapacho blanco con otra especie denominada Tabebuia roseo-alba, que también tiene flores blancas y habita el cerrado en la zona de Concepción, y que botánicamente es diferente." ("Codiciadas flores blancas", por Marta Escurra, ABC Color, Paraguay).
EL LAPACHO BLANCO Y LA VIUDITA (LEYENDA QOM -TOBA-)
"Hace muchísimo tiempo en la zona central del Chaco vivía una comunidad de aborígenes qom.Vivían de la caza y de la pesca ,que por ese entonces era abundante.Niagasit, un caciquillo fuerte, valiente y hermoso, iba a casarse con la hija delcacique llamada Chona.Niagasit mantenía a su anciana madre a quien adoraba, y ésta a su vez venerabaa su hijo y a su futura nuera.Pero un año se produjo una gran sequía que secó las aguadas y alejó a los ani-males. Entonces los jóvenes qom tuvieron que ir a lugares más alejados y bajosen búsqueda de alimentos. Fue así que fueron a las tierras del Machagai.Pero allí, una madrugada, los indios Moqoi, tradicionales enemigos de losQom, les tendieron una emboscada.En la lucha algunos murieron y otros fueron hechos prisioneros.Unos pocos se escaparon y regresaron a la comunidad. Allí anunciaron lamuerte de Niagasit.Terriblemente apenada por la infausta noticia, su madre murió esa mismanoche.Pero Niagasit no había muerto. Sólo fue herido y hecho prisionero. Esa nochese fugó y al día siguiente llegó con los suyos. Allí se encontró con el dolorosoespectáculo de que su madre muerta iba a ser enterrada. Niagasit acompaño elcortejo. La mujer fue enterrada a la usanza indígena. Dejaron la cabeza afuera yla cubrieron con ramas. Niagasit no volvió con sus pares a la toldería.Cuando quedó solo, cortó las trenzas blancas de su madre y se las ciñó a sufrente en señal de dolor. Así permaneció varios días inmóvil frente al cadáverhasta que el piadoso Dios lo convirtió en el más hermoso árbol de nuestra flo-ra: el lapacho blanco, erguido y elegante como él y con flores blancas como lastrenzas de su madre.Y su inquieta novia, que iba y venía, la convirtió en un pajarito que vuela, subey baja, que nunca queda quieto: la viudita".
*Recopilación de Historias, Leyendas y Poemas. Proyecto de Manejo Sostenible de los Recursos Naturales en el Chaco Sudamericano – GTZ. Educación y Capacitación para el Desarrollo Sostenible del Chaco Sudamericano.
Vínculos
Cuento “Lapacho” de Gustavo Piérola.
SISTEMA DE INFORMACIÓN TÉCNICA, Facultad de Ciencias Agrarias, Rosario (Argentina).
Maria A. Zapater, Laura M. Califano, Elvio M. Del Castillo, Mirta A. Quiroga y Evangelina C. Lozano: "Las especies nativas y exóticas de Tabebuia y Handroanthus (Tecomeae, Bignoniaceae) en Argentina", Darwiniana vol.47 no.1 San Isidro ene./jun. 2009.
Familia: Bignoniaceae.
"Bignoniaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Bignonia L., que honra la memoria del Abate francés Jean Paul Bignon (1662-1743). Bignon estuvo a cargo de la Librería Real y de la Biblioteca Nacional de Francia desde 1718-1741, período en el cual la institución alcanzó su glorioso cenit." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales)
Los lapachos se cuentan, sin duda, entre los árboles ornamentales preferidos para el arbolado urbano. Su espectacular floración, que se produce generalmente cuando el árbol ya ha perdido casi completamente sus hojas, cubre densamente su copa en delicado tono rosa liláceo, en vibrante fucsia o amarillo dorado y , en contadas ocasiones, de una nívea blancura.Según las referencias más recientes, varias de las especies de lapacho incluidas hasta la primera década del siglo XXI en el género Tabebuia, pasaron a integrar actualmente el género Handroanthus.
“La mayoría de las especies argentinas de flores amarillas y rosadas, un total de seis, han sido transferidas al género Handroanthus caracterizado principalmente por poseer tricomas simples, bipenta ramificados, estrellados, dendroides y barbados en hojas y cáliz.
Ellas son: H. albus (Cham.) Mattos, H. heptaphyllus (Vell.) Mattos, H. impetiginosus ( Mart. ex DC.) Mattos, H. lapacho (K. Schum.) Mattos, H. ochraceus (Cham.) Mattos y H. pulcherrimus (Sandw.) Grose; además de la especie exótica H. chrysotrichus (Mart. ex D.C.) Mattos. En el género Tabebuia, cuya principal característica diferencial con Handroanthus es el indumento de tricomas escamosos sésiles o peciolados en hojas y cáliz, permanecen solamente dos de las especies nativas, T. aurea y T. nodosa.” (Portal Scielo).
Género Handroanthus
Nombre genérico Handroanthus formad a partir de Handro, abreviatura empleada para indicar al botánico brasileño Oswaldo Handro como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
*Oswaldo Handro (1908-1986) fue un botánico brasileño especializado en pteridofitas y espermatofitas. Fue investigador, junto con Frederico C. Hoehne (1882-1959) y Moysés Kuhlmann (1906-1972) en el Jardín Botánico de San Pablo, desde 1941. (Wkipedia).
ESPECIES NATIVAS
Handroanthus albus (Cham.) Mattos.
Sin. Tabebuia alba (Cham.) Sandwith, Tecoma alba Cham.
El epíteto latino 'albus'con el significado de blanco hace referencia a la pubescencia o tomento blanquecino que cubre las ramas y hojas nuevas.
Origen: Autóctono.
Distribución en Argentina: Misiones.
Países limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo, Lapachillo (español). Taji sa'y ju (guaraní, Paraguay). Ipê amarelo, Ipê amarelo da serra, Ipê branco, Ipê da serra, Ipê de folha branca, Ipê do cerrado, Ipê dourado, Ipê mamono, Ipê mandioca, Ipezeiro, Ipê ouro, Ipê vacariano, Pau d'arco amarelo (portugués, Brasil).
Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos Phil.
Sin.: Bignonia heptaphylla Vell.; Handroanthus avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Mattos var. paullensis (Toledo) Mattos; H. eximus (Miq.) Mattos; Tabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb. var. paulensis Toledo; T. eximia (Miq.) Sandwith; T. impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. var. lepidota (Bureau) Toledo; T. ipe (Mart. ex K. Schum.) Standl.; Tecoma curialis Saldanha; T. eximia Miq.; T. impetiginosa Mart. ex DC. var. lepidota Bureau; T. ipe Mart. ex K. Schum.; Tecoma ipe Mart. ex K. Schum. var. desinens Sprague;T. ipe Mart. ex K. Schum. f. parviflora Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. grandiflora Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. glabra Sprague; Tabebuia heptaphylla (Vell.) Toledo.
Epíteto 'heptaphyllus'de'hepta: siete' y del griego 'phyllon / phyllus: hoja', en referencia a la presencia de 7 folíolos en las hojas.
Origen: Autóctono. Flores rosadas.
Distribución en Argentina: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones, Santa Fe. Países limítrofes: Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay.
Nombres comunes: Lapacho, Lapacho colorado, Lapacho crespo, Lapacho morado, Lapacho negro,Lapacho rosado (español). Tajibo (Bolivia). Tajy hu (guaraní). Ipê-roxo, Ipê roxo de bola, Ipê roxo do grande, Cabroé, Graraíba, Ipê de flor roxa, Ipê piranga, Ipê preto, Ipê rosa, Ipê roxo anão, Ipê uva, Pau d’arco, Pau d’arco rosa, Pau d’arco roxo, Peúva, Piuva (portugués, Brasil).
Pau d’arco, uno de los nombres con el que se conoce en Brasil, hace referencia al empleo que de su madera hacían los indígenas para confeccionar arcos y flechas.
Tajy hu: lapacho negro en guaraní; tajy: fuerte, resistente en alusión a la dureza y resistencia de la madera de este árbol, hu: negro.
Refiere Lillo sobre esta especie: "Tecoma ipe Mart. N. v. Tayy-hú; Lapacho negro. Hab. Misiones, Corrientes, Chaco, Santa Fe, Formosa, E. Ríos. Después del cedro es la madera más valiosa de Misiones, se exporta; es árbol alto, grueso, abundante y sano; flor morada; madera dura, muy conocida; en Misiones hacen varillas para alambrados que envían al sur; empléase para trabajos de carpintería y carrocería. Guarany: Ypé: ancho."(Lillo, Miguel: Contribución al Conocimiento de los Árboles de la Argentina según colecciones y observaciones de Santiago Venturi, 1910 y 1924, Biblioteca Digital del "Real Jardín Botánico).
Handroanthus impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos.
Sin.: Gelseminum avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Kuntze; Handroanthus avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Mattos; H. impetiginosus (Mart. ex DC.) Mattos var. lepidotus (Bureau) Mattos; Tabebuia avellanedae Lorentz ex Griseb.; T. dugandii Standl.; T. ipe (Mart. ex K. Schum.) Standl. var. integra (Sprague) Sandwith; T. nicaraguensis S.F. Blake; T. palmeri Rose; T. schunkevigoi D.R. Simpson; Tecoma adenophylla Bureau & K. Schum.; T.avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Speg.; T. avellanedae (Lorentz ex Griseb.) Speg. var. alba Lillo; T. impetiginosa Mart. ex DC.; T. integra (Sprague) Hassl.; T. ipe Mart. ex K. Schum. var. integra Sprague; T. ipe Mart. ex K. Schum. var. integrifolia Hassl., T. ipe Mart. ex K. Schum. f. leucotricha Hassl.; T. ipe Mart. ex K. Schum. f. lepidota Sprague; Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.
Epíteto 'impetiginosus'derivado del latín impetigo/inis (impétigo: infección cutánea superficial, contagiosa) y el agregado del sufijo'osus' que indica abundancia, en referencia a su frecuente empleo en el tratamiento de dicha dolencia.
Origen: Autóctono. Flores rosadas.
Distribución en Argentina: Catamarca, Chaco, Jujuy, Misiones, Salta, Tucumán.
Países limítrofes , (Bolivia, Brasil, Paraguay).
Nombres comunes: Ayajlai ayalae (toba), Injlak jit'io (chorote), Lapacho, Lapachillo, Lapachito, Lapacho rosado, Palo de arco (español).Ipêcontrasarna, Ipê roxo, Ipêroxodamata, Pau d’arco, Tahuari, Taheebo, Tabebuia ipê, Tajy. Pink trumpet tree (inglés).
Hierónymus refiere sobre Tabebuia avellanedae: "N. v. lapacho morado ó colorado; taxibó (Corr.); en el Paraguay tayi-hu. Árbol de grandes dimensiones que tiene hasta 15 metros de altura y 3/4 metro de diámetro en el tronco; es el principal adorno de las selvas subtropicales cuando en la primavera desarrolla sus lindas flores de color lila. La madera, de color verdoso, es dura, pesada, sólida, y es estimada como una de las mejores que existe en la R. A., razón por la que se usa para muchos trabajos, yugos de bueyes, dientes de rondanas, limones de arados y muebles. Se trabaja en el torno con mucha facilidad. Contiene una materia parecida al cautchue y materias colorantes resinosas que le permiten resistir á la putrefacción y se asegura que la madera que ha permanecido en el agua duante algún tiempo, se endurece de tal modo que no es posible cortarla con hachas de acero. Además, contiene la madera una materia colorante cristalizada, el ácido lapáchico (llamado asó po M. Siewert), que merece, como igualmente sus sales, mucha atención por parte de los tintoreros, por lo que permite producir colores muy diversos en la lana y en la seda según los mordientes, la concentración de la flota (solución neutral del lapachato ó tauguiato de sosa) y según la manipulación del tintorero. Estos colores son el encarnado (rosado), amarillo, naranjado, gris, pardo claro (color café), pardo oscuro....."(Hieronymus, J.: Plantae diaphoricae florae Argentinae, Buenos Aires, 1882).
Handroanthus lapacho (K. Schum.) S. Grose.
Sin.: Tecoma lapacho K. Schum.; Tabebuia lapacho (K. Schum.) Sandwith.
Estado de conservación: UICNVU - Vulnerable según UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.) Lista Roja de la UICN. 2004.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Jujuy, Salta.
Países limítrofes: Bolivia.
Nombres comunes: Lapacho amarillo. Tajibo (Bolivia).
Handroanthus ochraceus (Cham.) Mattos.
Sin.: Tabebuia ochracea (Cham.) Standl. ssp. heteropoda (Cham.) Standl.; T. ochracea (Cham.) Standl.; Tecoma hassleri Sprague; T. heteropoda DC.; T. ochracea Cham.
Epíteto 'ochracea'derivado del griego 'ochro: amarillo' en referencia a sus flores.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Jujuy, Salta.
Países limítrofes: Bolivia, Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo (español). Ipêamarelo, Ipêcascudo, Ipêdocampo, Ipê-do-cerrado, Ipê-pardo (portugués, Brasil).
Handroanthus pulcherrimus (Sandwith) S. Grose.
Sin.: Tecoma petropolitana Glaz.; Tabebuia pulcherrima Sandwith.
Epíteto 'pulcherrimus'derivado del pulchrae / pulchra / pulcherrimus: hermosa, bella, en referencia a la magnificencia de su floración.
Origen: Autóctono. Flores amarillas.
Distribución en Argentina: Corrientes, Misiones.
Países limítrofes: Brasil, Paraguay.
Nombres comunes: Lapacho amarillo, Lapacho amarillo misionero (español). Ipêamarelo, Ipêdapraia (portugués, Brasil).
ESPECIE EXÓTICA
Handroanthus chrysotrichus (Mart. ex DC.) Mattos.
Sin: Tecoma obtusata, Tabebuia pedicellata, Handroanthus pedicellatus, Tecoma grandis, Handroanthus flavescens, Tabebuia flavescens, Bignonia flavescens, Gelseminum chrysotrichum, Handroanthus chrysotrichus, Tecoma chrysotricha, Tecoma pedicellata.
El epíteto'chrysotrichus / chrysotricha' alude a la densa pubescencia amarillenta de los brotes nuevos.
Origen: sur de Brasil. Flores amarillas.
Nombres comunes: Lapacho, Lapacho amarillo, Lapachillo. En Brasil: Ipê-amarelo-cascudo, Ipê-do-morro, Ipê-amarelo-paulista. Ipezinho-amarelo, Aipé, Pau-d’arco-amarelo; Araguaney (Venezuela); Guayacán (Colombia); Tajibo (Bolivia); Golden trumpet tree (inglés), Ipê jaune (francés). Flores amarillas con estrías en el interior de la garganta.
En el Informe de la Comisión Exploradora del Chaco, Arturo Seelstrang refiere: "El lapacho es un árbol de grandes dimensiones y uno de los más hermosos del territorio. Tiene la particularidad que en la primavera pierde completamente sus hojas y se cubre de flores rosadas, presentando así una vista muy pintoresca, la que conserva hasta principios de enero, en cuya época vuelve a cubrirse de hojas nuevas. Algunos lapachos tienen flores blancas, siendo éstos más escasos. Su madera es verdosa, dura y sólida, siendo apreciada para toda clase de construcciones."(Seelstrang Arturo: Informe de la Comisión Exploradora del Chaco, Primera Edición: Tipografía y litografía del "Courier de la Plata", Buenos Aires 1878; 2a Edic. EUDEBA 1977).
Por su parte, al describir la flora del Gran Chaco, Luis Jorge Fontana aporta los siguientes datos:"El lapacho es otro de los árboles más valiosos que tenemos, por la excelente calidad de su madera; una especie de bignoniácea del género tecoma; parece que estos árboles estuviesen encargados por la naturaleza para decorar el aspecto monótono de estos bosques tan espesos y enmarañados. Al tratar de este último, nos es grato recordar las bellas palabras del profesor Hierónymus, cuando ocupándose del lapacho dice: El reino vegetal casi no puede presentar un espectáculo más imponente que el aspecto de estos árboles gigantescos, cuando sus ramas negras y deshojadas durante el invierno se cubren en la primavera de millones de grandes flores rosadas o amarillas, que preceden a la irrupción de las hojas. El lapacho es árbol del cual se sacan vigas de catorce metros de longitud por treinta y tres pulgadas de diámetro; pero en las partes bajas, donde la humedad es constante, las más veces se pudren en el centro y casi todos los árboles son huecos, pero en los terrenos más altos, por consecuencia más secos, porque desalojan más facilmente el agua de las lluvias y de las crecientes, hemos cortado muchísimos completamente sanos, y medían doce metros de altura por veinticuatro pulgadas de diámetro."(Luis Jorge Fontana: "El Gran Chaco", Ed. Solar, Hachette, Buenos Aires, 1977),
Lapacho (Poema de José Luis Appleyard*)
Copa de vino añejo que desborda
la sutil embriaguez de sus colores,
encaje, cromo y luz en el que bordan
los pájaros la gloria de sus flores.
Mano morena que, enguantada en lila,
acaricia el azul de las mañanas,
badajo florecido de la esquila
triunfal del firmamento que se inflama.
Mancha de luz al borde de un camino,
jalón del campo y corazón del viento,
árbol que tiene para sí el destino
de ser la primavera en todo el tiempo.
Y ya solo en la tarde clara y bella,
embriagado de luces y colores,
es el árbol que enciende las estrellas
con la llama morada de sus flores.
* José Luis Appleyard: Destacado poeta y periodista paraguayo, Premio Nacional de Literatura 1997. Nacido en Asunción (Paraguay) el 5 de mayo de 1927.
Lapacho blanco
Los lapachos de flores blancas, tal vez por menos frecuentes, son una de las especies más admiradas.
Según las referencias el color de las flores sería producto de una mutación:"Para el ingeniero forestal Manuel Enciso, especialista en genética, a excepción del color de la flor, este árbol presenta las
mismas características botánicas que el lapacho colorado o lapacho negro (Tabebuia heptaphylla). En términos genéticos, se "trataría de un gen recesivo, de la misma especie, que se manifiesta por una combinación fortuita de los alelos responsables de la determinación de la coloración de la flor como resultado de la polinización cruzada. Los alelos cada uno de los genes del par que ocupa el mismo lugar en los cromosomas homólogos son los que le confieren la coloración a la flor se formaron por mutaciones.Enciso advierte que no se debe confundir el lapacho blanco con otra especie denominada Tabebuia roseo-alba, que también tiene flores blancas y habita el cerrado en la zona de Concepción, y que botánicamente es diferente." ("Codiciadas flores blancas", por Marta Escurra, ABC Color, Paraguay).
EL LAPACHO BLANCO Y LA VIUDITA (LEYENDA QOM -TOBA-)
"Hace muchísimo tiempo en la zona central del Chaco vivía una comunidad de aborígenes qom.Vivían de la caza y de la pesca ,que por ese entonces era abundante.Niagasit, un caciquillo fuerte, valiente y hermoso, iba a casarse con la hija delcacique llamada Chona.Niagasit mantenía a su anciana madre a quien adoraba, y ésta a su vez venerabaa su hijo y a su futura nuera.Pero un año se produjo una gran sequía que secó las aguadas y alejó a los ani-males. Entonces los jóvenes qom tuvieron que ir a lugares más alejados y bajosen búsqueda de alimentos. Fue así que fueron a las tierras del Machagai.Pero allí, una madrugada, los indios Moqoi, tradicionales enemigos de losQom, les tendieron una emboscada.En la lucha algunos murieron y otros fueron hechos prisioneros.Unos pocos se escaparon y regresaron a la comunidad. Allí anunciaron lamuerte de Niagasit.Terriblemente apenada por la infausta noticia, su madre murió esa mismanoche.Pero Niagasit no había muerto. Sólo fue herido y hecho prisionero. Esa nochese fugó y al día siguiente llegó con los suyos. Allí se encontró con el dolorosoespectáculo de que su madre muerta iba a ser enterrada. Niagasit acompaño elcortejo. La mujer fue enterrada a la usanza indígena. Dejaron la cabeza afuera yla cubrieron con ramas. Niagasit no volvió con sus pares a la toldería.Cuando quedó solo, cortó las trenzas blancas de su madre y se las ciñó a sufrente en señal de dolor. Así permaneció varios días inmóvil frente al cadáverhasta que el piadoso Dios lo convirtió en el más hermoso árbol de nuestra flo-ra: el lapacho blanco, erguido y elegante como él y con flores blancas como lastrenzas de su madre.Y su inquieta novia, que iba y venía, la convirtió en un pajarito que vuela, subey baja, que nunca queda quieto: la viudita".
*Recopilación de Historias, Leyendas y Poemas. Proyecto de Manejo Sostenible de los Recursos Naturales en el Chaco Sudamericano – GTZ. Educación y Capacitación para el Desarrollo Sostenible del Chaco Sudamericano.
Vínculos
Cuento “Lapacho” de Gustavo Piérola.
SISTEMA DE INFORMACIÓN TÉCNICA, Facultad de Ciencias Agrarias, Rosario (Argentina).
Maria A. Zapater, Laura M. Califano, Elvio M. Del Castillo, Mirta A. Quiroga y Evangelina C. Lozano: "Las especies nativas y exóticas de Tabebuia y Handroanthus (Tecomeae, Bignoniaceae) en Argentina", Darwiniana vol.47 no.1 San Isidro ene./jun. 2009.