Género Althaea
Althaea officinalis
El nombre genérico tiene su origen en "Altea", quien en la mitología griega fue la hija del rey de Etolia -Testio - y su esposa Eurítemis. Altea fue latinizado en "Althea", probablemente relacionado con el verbo "sanar".
En un libro de la primera mitad del siglo 19 leemos: "Altea. Althea officinalis, L.: Palabra griega del verbo altheio, sanar. En la medicina veterinaria se hace mucho uso de la altea; cuyas partes , y principalmente la raíz, contienen un principio mucilaginoso abundante, y se emplean como emolientes interior y exteriormente: es sinónimo de malvavisco."(Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares, por Don Carlos Risueño, Tomo I, Madrid, 1829)
Epíteto específico que está indicando sus particulares virtudes medicinales: "officinalis" es un calificativo que significa "de la farmacia o botica", "de uso medicinal".
Familia: Malvaceae
"Malvaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Malva L., que es el nombre latino con el que se denominaba a la planta Malva sylvestris L."(González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
![]()
Origen: euroasiático, son autóctonas del sur de Europa, Oriente Medio y Asia central.
Nombres comunes: Altea, Altea áspera, Altea común, Bismalva, Cañamera, Cañamera real, Escarapela, Hierba cañamera, Malva arbórea, Malva de la reina, Malva de las Indias, Malva de los jardines, Malva del príncipe, Malva doble, Malva doncella, Malva Isabela, Malva loca / Malvaloca, Malva real, Malvarrosa, Malva silvestre, Malvavisco, Malvavisco común, Malvavisco de flor, Malvavisco verdadero, Malvisco, Malvón, Varita de San José, Yerba cañamera (español). Malva reial, Malva de jardí, Vara de San José, Vaumu re (catalán).
Douradinha, Douradinha do campo, Malva branca, Malvarisco, Valva veludo (portugués). Garden mallow, Hollyhock, Marsh mallow (inglés).
Son plantas sin grandes exigencias, rústicas, resistentes, adaptables a diferentes tipos de suelo, crecen bien a pleno sol y toleran la media sombra, los riegos deben ser controlados evitando acumulación de agua (encharcamientos), preferentemente suelos bien drenados.
Cultivada como planta ornamental por su rusticidad y atractiva floración, puede superar el metro y medio de altura.
De tallos erectos, poco a casi nada ramificados, hojas alternas, pecioladas, márgenes dentados, rugosas, ásperas al tacto; sus grandes y atractivas flores tienen entre 5 y 10 cm de diámetro; los frutos son esquizocarpos aplanados, en forma de disco o anillo, divididos en numerosas partes más pequeñas llamadas mericarpos.
Está registrada desde antiguo por sus propiedades medicinales (hojas, flores y raíz).
Entre las propiedades destacan su empleo como antiinflamatorio, calmante, para contrarrestar irritaciones e inflamaciones, combatir la tos, bronquitis, aliviar llagas en la boca, dolores de muela, para las vías respiratorias, etc.
A la infusión le atribuyen propiedades calmantes.
![]()
![]()
Althaea officinalis
El nombre genérico tiene su origen en "Altea", quien en la mitología griega fue la hija del rey de Etolia -Testio - y su esposa Eurítemis. Altea fue latinizado en "Althea", probablemente relacionado con el verbo "sanar".
En un libro de la primera mitad del siglo 19 leemos: "Altea. Althea officinalis, L.: Palabra griega del verbo altheio, sanar. En la medicina veterinaria se hace mucho uso de la altea; cuyas partes , y principalmente la raíz, contienen un principio mucilaginoso abundante, y se emplean como emolientes interior y exteriormente: es sinónimo de malvavisco."(Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares, por Don Carlos Risueño, Tomo I, Madrid, 1829)
Epíteto específico que está indicando sus particulares virtudes medicinales: "officinalis" es un calificativo que significa "de la farmacia o botica", "de uso medicinal".
Familia: Malvaceae
"Malvaceae: El nombre de la familia tiene su origen en en el género Malva L., que es el nombre latino con el que se denominaba a la planta Malva sylvestris L."(González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Origen: euroasiático, son autóctonas del sur de Europa, Oriente Medio y Asia central.Nombres comunes: Altea, Altea áspera, Altea común, Bismalva, Cañamera, Cañamera real, Escarapela, Hierba cañamera, Malva arbórea, Malva de la reina, Malva de las Indias, Malva de los jardines, Malva del príncipe, Malva doble, Malva doncella, Malva Isabela, Malva loca / Malvaloca, Malva real, Malvarrosa, Malva silvestre, Malvavisco, Malvavisco común, Malvavisco de flor, Malvavisco verdadero, Malvisco, Malvón, Varita de San José, Yerba cañamera (español). Malva reial, Malva de jardí, Vara de San José, Vaumu re (catalán).
Douradinha, Douradinha do campo, Malva branca, Malvarisco, Valva veludo (portugués). Garden mallow, Hollyhock, Marsh mallow (inglés).
Son plantas sin grandes exigencias, rústicas, resistentes, adaptables a diferentes tipos de suelo, crecen bien a pleno sol y toleran la media sombra, los riegos deben ser controlados evitando acumulación de agua (encharcamientos), preferentemente suelos bien drenados.
Cultivada como planta ornamental por su rusticidad y atractiva floración, puede superar el metro y medio de altura.
De tallos erectos, poco a casi nada ramificados, hojas alternas, pecioladas, márgenes dentados, rugosas, ásperas al tacto; sus grandes y atractivas flores tienen entre 5 y 10 cm de diámetro; los frutos son esquizocarpos aplanados, en forma de disco o anillo, divididos en numerosas partes más pequeñas llamadas mericarpos.
Está registrada desde antiguo por sus propiedades medicinales (hojas, flores y raíz).
Entre las propiedades destacan su empleo como antiinflamatorio, calmante, para contrarrestar irritaciones e inflamaciones, combatir la tos, bronquitis, aliviar llagas en la boca, dolores de muela, para las vías respiratorias, etc.
A la infusión le atribuyen propiedades calmantes.
